
CZ24.news
CZ24.NEWS je dominantně agregační web, který přebírá obsah z jiných platforem (webů i sociálních sítí), nicméně v případě přebíraného obsahu z ruskojazyčných zdrojů zde velmi pravděpodobně existuje vlastní redakční práce. U článků najdeme jména těch, kdo měli dělat výběr a překlad (konkrétně v červenci jde o osoby vystupující pod jmény Roman Kováč, Jakub Král, Michal Svoboda, Tomáš Novotný), a také výčet převzatých zdrojů. Těch je obvykle u článků více, nicméně my je v tomto přehledu uvádíme pouze u zdrojů sankcionovaných, neboť takové zjištění je i vzhledem k vysoké čtenosti webu nejdůležitější. Řada předkládaných materiálů jsou videa z fronty, často násilného charakteru.
V červenci se jednalo o šíření obsahu z těchto ruských v EU sankcionovaných kanálů:
| NewsFront | Jedná se o web fungující v několika jazykových mutacích, dle veřejného reportu amerického Global Engagement Center k výrazným zdrojům šíření ruské propagandy online. Dle tohoto reportu má zdroj vazbu na FSB. Médium je také na sankčním seznamu EU. | Příklad 1, příklad 2, příklad 3, příklad 4, příklad 5 |
| Sputnik a jeho varianty | Zdroj je na sankčním seznamu EU. Sputnik patří pod ruský státní mediální koncern Rossija Segodňa. Jeho platforma Sputnik Globe je i přes sankce v EU dostupná. | Příklad 6, příklad 7, příklad 8, příklad 9, příklad 10, příklad 11, příklad 12, příklad 13, příklad 14, příklad 15, příklad 16, příklad 17, příklad 18, příklad 19, příklad 20 |
| RIA.ru | Ruská informační agentura spadající pod koncern Rossija Segodňa, která je na sankčním seznamu EU. | Příklad 21, příklad 22, příklad 23, příklad 24, příklad 25, příklad 26, příklad 27, příklad 28, příklad 29 |
| Strategic Culture Foundation/fondsk.ru | Zdroj je na sankčním seznamu EU. Jedná se o ruský think-tank, jehož výstupy mj. v anglickém jazyce patří i dle veřejného reportu amerického Global Engagement Centre k výrazným zdrojům šíření ruské propagandy online. Dle tohoto reportu má zdroj vazbu na SVR. | Příklad 30 |
| Tsargrad.tv | Zdroj je na sankčním seznamu EU. Kanál patří Sergeji Malofejevovi, který je rovněž na sankčním seznamu EU již od roku 2014 kvůli podpoře destabilizace východu Ukrajiny. Médium je orientováno na propagaci ortodoxně-konzervativního světonázoru, který koresponduje s propagandou a konspiračním myšlením. | Příklad 31, příklad 32, příklad 33, příklad 34, příklad 35, příklad 36, příklad 37, příklad 38, příklad 39, příklad 40, příklad 41, příklad 42, příklad 43, příklad 44, příklad 45, příklad 46 |
Dále se jednalo o šíření obsahu z těchto ruských nebo proruských nesankcionovaných kanálů:
| Dzen.ru | Jedná se o agregátor zpráv z různých zdrojů a blogovací platformu, kterou provozuje server Yandex. Vzhledem k aktuálnímu mediálnímu prostředí a panující cenzuře v Rusku je třeba jej vnímat jako možný zdroj propagandy. | Příklad 47, příklad 48 |
| Globalresearch.ca | Jedná se o anglicky psaný web, který dle veřejného reportu amerického Global Engagement Centre k výrazným zdrojům šíření ruské propagandy online. Dle tohoto reportu má zdroj vazbu na GRU. | Příklad 49, příklad 50 |
| Novorosinform.org | Informační agentura Novorossija spadající pod JSV Tsargad Meida. Je třeba ji vnímat jako zdroj propagandy. | Příklad 51, příklad 52, příklad 53, příklad 54 |
| Svpressa.ru | Ruskojazyčný web je registrován u Roskomnadzoru a vzhledem k panující cenzuře v RF je třeba jej vnímat jako možný zdroj propagandy. | Příklad 55 |
| svr.gov.ru | Oficiální stránka ruské zpravodajské služby SVR | Příklad 56 |
| TASS | Ruská informační agentura. Vzhledem k aktuálnímu mediálnímu prostředí a panující cenzuře v Rusku je třeba jej vnímat jako možný zdroj propagandy. | Příklad 57, příklad 58 |
Aeronet.news
V červenci se jednalo o videa z těchto ruských v EU sankcionovaných kanálů:
| RT.com a jeho varianty | Zdroj je na sankčním seznamu EU. Jedná se o státem kontrolovanou televizní platformu. | Příklad 1 |
Protiproud.info
V červenci se jednalo o překlady článků z těchto ruských v EU sankcionovaných kanálů:
| RT.com a jeho varianty | Zdroj je na sankčním seznamu EU. Jedná se o státem kontrolovanou televizní platformu. | Příklad 1 |
| RIA.ru | Ruská informační agentura spadající pod koncern Rossija Segodňa, která je na sankčním seznamu EU. | Příklad 2, příklad 3 |
| Strategic Culture Foundation/fondsk.ru | Zdroj je na sankčním seznamu EU. Jedná se o ruský think-tank, jehož výstupy mj. v anglickém jazyce patří i dle veřejného reportu amerického Global Engagement Centre k výrazným zdrojům šíření ruské propagandy online. Dle tohoto reportu má zdroj vazbu na SVR. | Příklad 4, příklad 5 |
V červenci se jednalo o překlady článků z těchto ruských nebo proruských nesankcionovaných kanálů:
| 1rodina.ru | Ruskojazyčný web používající propagandistický jazyk. Podle amerického ministerstva financí se jedná o zdroj spojený s SVR řízeným think-tankem Strategic Culture. | Příklad 6 |
| Globalresearch.ca | Jedná se o anglicky psaný web, který dle veřejného reportu amerického Global Engagement Centre k výrazným zdrojům šíření ruské propagandy online. Dle tohoto reportu má zdroj vazbu na GRU. | Příklad 7 |
| Profile.ru | Ruský byznysový magazín. Vzhledem k aktuálnímu mediálnímu prostředí a panující cenzuře v Rusku je třeba jej vnímat jako možný zdroj propagandy. | Příklad 8 |
| Ukraina.ru | Web, který je součástí ruského státního mediálního koncernu Rossija Segodňa. | Příklad 9 |
| vz.ru | Online médium Vzglyad je provozováno think-tankem Expert Institute for Social Research, který je spojen s ruskou prezidentskou administrativou. Na kanál je tak třeba nahlížet jako možný zdroj propagandy. | Příklad 10 |
Nová republika
Nová republika u jednoho ze článků také uvádí důvody, proč tyto články překládá a zprostředkovává svým čtenářům.
“Texty ruských autorů v nekomentované podobě uvádíme především proto, že v českém mainstreamu zcela chybí pohled druhé strany, té která je nám představována jako nepřátelská. Je dobré znát myšlení „protivníka“, zvláště takového, s kterým chce naše vláda a její spojenci v NATO riskovat nukleární vyhlazovací válku. Všimněte si v textech ruských politologů a komentátorů dlouhodobých vyhlídek, které počítají se sveřepostí, nepoddajností a houževnatostí jako se zásadní ruskou premisou a dále racionálního myšlení do velké míry oproštěného od jakýchkoliv ideologií.
Podle našeho názoru má dnešní NATO proti sobě nepřítele, kterého si svou nerozumnou arogantní imperiální politikou samo vytvořilo, a na kterého v současné době nestačí. Ani v horizontu příštích 20 let stačit nebude.
My to zaplatíme chudnutím celé společnosti, zblbnutím mnoha lidí, do kterých vláda a poslušná média nalévají nenávistnou šovinistickou ideologii „západní nadřazenosti“ a „rusácké zločinné primitivnosti“. Ideologii stejně ubohou, jako kolaborantskou, ideologií protektorátní. Protiruské sankce dávají poslední ráno našemu kdysi solidnímu národnímu hospodářství. Není na čase s takovou politikou přestat, poslat nenávistné idioty z vládní koalice a od Pirátů do politické výslužby? Není na čase uvažovat spíš o našich vlastních národních zájmech – o spolupráci než o válce? Mír nebo válku? Vyberte si a přijďte k volbám. Tentokrát jde o hodně.”
V červenci se jednalo o články z těchto ruských v EU sankcionovaných kanálů:
| RIA.ru | Ruská informační agentura spadající pod koncern Rossija Segodňa, která je na sankčním seznamu EU. | Příklad 1 |
V červenci se jednalo o překlady článků z těchto ruských nebo proruských nesankcionovaných kanálů:
| Ukraina.ru | Web, který je součástí ruského státního mediálního koncernu Rossija Segodňa. | Příklad 2, příklad 3, příklad 4, příklad 5, příklad 6, příklad 7, příklad 8, příklad 9, příklad 10, příklad 11, příklad 12, příklad 13 |
Zvedavec.news
V červenci se jednalo o překlady článků z těchto ruských v EU sankcionovaných kanálů:
| Katehon.com | Jedná se o web spojený se Sergejem Malofejevem, který je na sankčním seznamu EU již od roku 2014 kvůli podpoře destabilizace východu Ukrajiny. Médium je orientováno na propagaci ortodoxně-konzervativního světonázoru, který koresponduje s propagandou a konspiračním myšlením. Web je na sankčním seznamu EU. | Příklad 1 |
| Orientalreview.org/su | Jedná se o web spojený s ruskou zpravodajskou službou SVR. Web je na sankčním seznamu EU. Aktuálně funguje pod doménou .su typickou pro post-sovětský prostor. | Příklad 2 |
| Strategic Culture Foundation/fondsk.ru | Zdroj je na sankčním seznamu EU. Jedná se o ruský think-tank, jehož výstupy mj. v anglickém jazyce patří i dle veřejného reportu amerického Global Engagement Centre k výrazným zdrojům šíření ruské propagandy online. Dle tohoto reportu má zdroj vazbu na SVR. | Příklad 3, příklad 4, příklad 5, příklad 6, příklad 7, příklad 8, příklad 9, příklad 10 |
Dále se jednalo o překlady článků z těchto ruských nebo proruských nesankcionovaných kanálů:
| anti-spiegel.ru | Ruskojazyčný web německého novináře žijícího v Moskvě Thomase Röpera, který šíří dezinformace a konspirace. Autor webu vystupuje také v ruských státních médiích a je na sankčním seznamu EU. | Příklad 11 |
| Globalresearch.ca | Jedná se o anglicky psaný web, který dle veřejného reportu amerického Global Engagement Centre k výrazným zdrojům šíření ruské propagandy online. Dle tohoto reportu má zdroj vazbu na GRU. | Příklad 12, příklad 13, příklad 14, příklad 15, příklad 16, příklad 17, příklad 18, příklad 19 |
Pokec24.cz
V červenci se jednalo o překlady článků z těchto ruských v EU sankcionovaných kanálů:
| RIA.ru | Ruská informační agentura, která je na sankčním seznamu EU. | Příklad 1, příklad 2, příklad 3 |
| RT.com a jeho varianty | Zdroj je na sankčním seznamu EU. Jedná se o státem kontrolovanou televizní platformu. | Příklad 4, příklad 5 |
| Strategic Culture Foundation/fondsk.ru | Zdroj je na sankčním seznamu EU. Jedná se o ruský think-tank, jehož výstupy mj. v anglickém jazyce patří i dle veřejného reportu amerického Global Engagement Centre k výrazným zdrojům šíření ruské propagandy online. Dle tohoto reportu má zdroj vazbu na SVR. | Příklad 6, příklad 7, příklad 8, příklad 9, příklad 10, příklad 11, příklad 12 |
Dále se jednalo o překlady článků z těchto ruských nebo proruských nesankcionovaných kanálů:
| Aftershock.ru | Rusky psaný web, který o dění na Ukrajině píše obdobným jazykem jako oficiální propaganda. | Příklad 13 |
| Alternatio.org | Rusky psaný web, jehož šéfredaktor je proruský blogger Andrei Vajra. Je tedy možné web považovat za zdroj propagandy. | Příklad 14, příklad 15 |
| Dzen.ru | Jedná se o agregátor zpráv z různých zdrojů a blogovací platformu, kterou provozuje server Yandex. Vzhledem k aktuálnímu mediálnímu prostředí a panující cenzuře v Rusku je třeba jej vnímat jako možný zdroj propagandy. | Příklad 16, příklad 17, příklad 18, příklad 19, příklad 20, příklad 21, příklad 22, příklad 23, příklad 24, příklad 25, příklad 26, příklad 27, příklad 28 |
| Inosmi.ru | Ruský web zaměřený na překlad západních a dalších cizojazyčných médií do ruštiny. Součást státního koncernu Rossija Segodňa. | Příklad 29, |
| svr.gov.ru | Oficiální stránka ruské zpravodajské služby SVR | Příklad 30 |
| Regnum.ru | Ruská informační agentura. Šéfredaktorka Marina Achmedova je členkou ruské prezidentské rady pro lidská práva a také je na sankčním seznamu EU. Web je třeba vnímat jako možný zdroj propagandy. | Příklad 31 |
| Vz.ru | Online médium Vzglyad je provozováno think-tankem Expert Institute for Social Research, který je spojen s ruskou prezidentskou administrativou. Na kanál je tak třeba nahlížet jako možný zdroj propagandy. | Příklad 32 |



